Mira Mesa बनाम Vista San Diego फर्स्ट-टाइम बायर्स 2026: घर की कीमतें, स्कूल और $900K से कम स्टार्टर होम्स पर मोहल्लों की तुलना—क्लोज़िंग से पहले सुरक्षित करने के लिए

Mira Mesa बनाम Vista San Diego फर्स्ट-टाइम बायर्स 2026: घर की कीमतें, स्कूल और $900K से कम स्टार्टर होम्स पर मोहल्लों की तुलना—क्लोज़िंग से पहले सुरक्षित करने के लिए

Vista में $900k से कम में अधिक single family विकल्प और कम कीमतें मिलती हैं, जबकि Mira Mesa कम इन्वेंटरी के बदले मजबूत स्कूल और केंद्रीय कम्यूट देता है। आपको तेज़ी से कार्रवाई करनी होगी और प्रतियोगिता बढ़ने से पहले घर सुरक्षित करने के लिए क्लोज़िंग-खर्च सहायता का उपयोग करना चाहिए।

यह अभी क्यों मायने रखता है

आप San Diego County में वहनीयता की सबसे तंग खिड़कियों में से एक का सामना कर रहे हैं। 2025 में काउंटी की कीमतें लगभग लो-वन-मिलियन रेंज के आसपास रहीं, और केवल कम हिस्से के घर median-आय वाले परिवारों के लिए वहनीय थे। डाउन पेमेंट बढ़े, और सामान्य खरीदारों को प्रतिस्पर्धा करने के लिए अधिक नकद की आवश्यकता हुई। यदि आपका लक्ष्य $900k से कम का स्टार्टर होम है, तो Mira Mesa और Vista के बीच चुनाव आपके भुगतान, कम्यूट, स्कूल विकल्पों, और आपको कितनी तेज़ी से आगे बढ़ना होगा—इन सबको तय करेगा।

हर क्षेत्र में अलग समझौते दिखेंगे। Mira Mesa प्रमुख जॉब सेंटर्स के नज़दीक है और अक्सर उच्चतर स्कूल रेटिंग्स दिखाता है, लेकिन $900k से कम घरों की संख्या कम है। Vista का मीडियन प्राइस कम है और आपके बजट में अधिक single family इन्वेंटरी मिलती है। आपका समय-निर्धारण पास के Scripps Ranch और San Marcos में भी नतीजों को प्रभावित कर सकता है, जहां समान दबाव बन रहे हैं। जितनी जल्दी आप अपना बजट, लोन प्रकार, और क्लोज़िंग-खर्च सहायता को समन्वित करेंगे, उतनी जल्दी आप ऐसी मासिक किस्त लॉक कर पाएंगे जो आपके लिए काम करे—दरें या प्रतियोगिता बदलने से पहले।

Mira Mesa और Vista में से चुनने से पहले आपको क्या जानना चाहिए

आपको अपना निर्णय कीमत, इन्वेंटरी, स्कूलों और अपने कम्यूट के आधार पर रखना चाहिए। हालिया स्थानीय बिक्री डेटा बताता है कि 2025 के अंत तक Mira Mesa का मीडियन प्राइस मिड से हाई नाइन-हंड्रेड्स के आसपास था, जबकि Vista का मीडियन होम वैल्यू मिड एट-हंड्रेड्स में रहा। दोनों क्षेत्रों में औसत Days on Market लगभग एक महीने के आसपास रहे—मतलब आपके पास आकलन करने का समय है, लेकिन हिचकिचाने का नहीं।

पहली बार घर खरीदने वालों के लिए मुख्य बातें:

• $900k से कम उपलब्धता:

– Mira Mesa: सक्रिय लिस्टिंग्स का लगभग 10 प्रतिशत, जिसमें अधिक टाउनहोम्स और छोटे single family घर शामिल हैं।
– Vista: सक्रिय लिस्टिंग्स का लगभग 30 प्रतिशत, जिसमें अधिक 3 से 4 बेडरूम single family घर पहुंच में हैं।

• स्कूल और जीवन-गुणवत्ता:

– Mira Mesa के स्कूल (San Diego Unified) औसतन राज्य-स्तरीय मापदंडों पर अधिक अंक प्राप्त करते हैं।
– Vista Unified के स्कूल कैंपस के अनुसार काफी भिन्न हैं, इसलिए आपको विशिष्ट अटेंडेंस ज़ोन्स चेक करने चाहिए।

• कम्यूट और पहुँच:

– Mira Mesa से डाउनटाउन हल्के ट्रैफ़िक में I-15 या 163 के माध्यम से औसतन लगभग 20 मिनट लेता है और Sorrento Valley और UTC जॉब हब्स के पास है।
– Vista से डाउनटाउन हल्के ट्रैफ़िक में I-5 के माध्यम से औसतन लगभग 30 मिनट, और यह North County के रोज़गार केंद्रों से जुड़ता है।

• काउंटी संदर्भ:

– 2025 में काउंटी प्राइसिंग ऊँची बनी रही; वहनीयता सीमित थी और क्वालिफ़ाई करने के लिए आय स्तर बढ़े। इसका मतलब है कि आपकी लोन संरचना और सहायता लिस्ट प्राइस जितनी ही महत्वपूर्ण है।

आपको San Diego CA में एक टॉप रियल एस्टेट एजेंट भी साथ रखना चाहिए जो माइक्रो-ट्रेंड्स समझा सके और ऐसी ऑफर शर्तें तैयार करे जो प्रतिस्पर्धा को मात दें। The best San Diego realtor या एक well-connected real estate broker San Diego आपको उन लिस्टिंग्स की पहचान करने में मदद कर सकता है जो ट्रैफ़िक पीक होने से पहले आती हैं।

2026 में आप कौन-कौन सी क्लोज़िंग-खर्च सहायता ‘स्टैक’ कर सकते हैं

आप स्थानीय और राज्य सहायता को, जहाँ पात्र हों, जोड़कर क्लोज़िंग पर देय नकद घटा सकते हैं:

• City of San Diego की मध्य-आय सहायता 92126 जैसे ज़िप कोड्स में पात्र खरीदारों के लिए एक डिफर्ड डाउन पेमेंट लोन के साथ क्लोज़िंग-खर्च ग्रांट देती है। प्रोग्राम कैप्स और सिंपल इंटरेस्ट लागू होते हैं, और फंड्स सीमित होते हैं।
• CalHFA MyHome जैसे राज्य प्रोग्राम जूनियर डिफर्ड लोन देते हैं जो कीमत के एक प्रतिशत तक डाउन पेमेंट या क्लोज़िंग लागत कवर कर सकते हैं। आपको होमबायर एजुकेशन पूरी करनी होगी और घर में निवास करना होगा।
• काउंटी-स्तरीय फंडिंग में लो से मॉडरेट इनकम के लिए कम सिंपल इंटरेस्ट पर डिफर्ड लोन शामिल हो सकते हैं, आय कैप्स और उपलब्धता के अधीन।
• Lender-paid क्रेडिट्स और सेलर क्रेडिट्स आपके क्लोज़िंग पर देय नकद को और कम कर सकते हैं। प्रोग्राम नियमों के भीतर रहें। कम डाउन पेमेंट वाले Conventional लोन में अक्सर सेलर कन्सेशन्स 3 प्रतिशत तक सीमित रहती हैं। FHA 6 प्रतिशत तक की अनुमति देता है। VA भी कई मामलों में बड़े कन्सेशन्स की अनुमति देता है।

ऑफ़र लिखने से पहले अपने ऋणदाता और प्रोग्राम प्रशासकों के साथ वर्तमान फंडिंग, परिवार के आकार के अनुसार आय सीमाएँ, और अधिकतम खरीद मूल्य सत्यापित करें।

अपने विकल्पों की तुलना कैसे करें

उस निर्णय से शुरू करें जो आपकी मासिक किस्त और जीवनशैली को सबसे अधिक प्रभावित करता है। यदि आपका बजट सीलिंग $900k है, तो Vista आमतौर पर आपको यार्ड के साथ अधिक single family विकल्प और कम HOA देता है, जबकि Mira Mesa आमतौर पर जॉब सेंटर्स और उच्च-रेटेड स्कूलों के नज़दीक अधिक टाउनहोम्स और छोटे single family घर देता है। यदि आप अधिक स्क्वायर फ़ुटेज और आउटडोर स्पेस अधिकतम करना चाहते हैं, तो Vista संभवतः बेहतर है। यदि आप कम्यूट और स्कूल रेटिंग्स को प्राथमिकता देते हैं, तो Mira Mesa अक्सर आगे रहता है।

तुलना करने के फायदे और नुकसान:

• Mira Mesa के फायदे:

– Sorrento Valley और UTC जैसे प्रमुख रोजगार केंद्रों के नज़दीक, औसतन छोटे कम्यूट, अच्छे पार्क, और लगातार मांग।
– ऐसे स्कूल विकल्प जो औसतन राज्य-स्तरीय मापदंडों पर बेहतर स्कोर करते हैं।

• Mira Mesa के नुकसान:

– $900k से नीचे single family घर कम, अच्छी-कीमत वाली लिस्टिंग्स पर अधिक प्रतिस्पर्धा, इस कीमत पर छोटे प्लॉट या अटैच्ड लिविंग की संभावना।

• Vista के फायदे:

– कम मीडियन प्राइस, अधिक स्टार्टर single family घर, कुछ इलाकों में बड़े प्लॉट, और विविध हाउसिंग स्टाइल्स।

• Vista के नुकसान:

– केंद्रीय San Diego तक लंबा कम्यूट, स्कूल गुणवत्ता कैंपस के अनुसार अधिक भिन्न, और कुछ पॉकेट्स में पुराना हाउसिंग स्टॉक जिसे अपडेट की ज़रूरत हो सकती है।

मूल्यांकन करने के प्रमुख कारक:

• कीमत बनाम वैल्यू: प्रति वर्ग फुट लागत, HOA शुल्क, कर, और संभावित अपग्रेड की तुलना करें। केवल परचेज प्राइस नहीं, कुल मासिक भुगतान देखें।
• स्कूल और सेफ़्टी: विशिष्ट स्कूल असाइनमेंट और हालिया रिपोर्ट्स चेक करें। आपकी रीसेल वैल्यू अक्सर स्कूल मांग से जुड़ी रहती है।
• कम्यूट और लाइफ़स्टाइल: पीक आवर्स में अपना कम्यूट टाइम करें और North County में Coaster तथा MTS लाइन्स जैसी ट्रांज़िट पहुँच की पुष्टि करें। आपकी डेली रूटीन को पड़ोस की रफ्तार से मेल खाना चाहिए।

San Diego के टॉप रियल एस्टेट ब्रोकर्स के साथ काम करें जो आपको ऑन और ऑफ-मार्केट विकल्प दिखा सकें, और ऐसे real estate agent San Diego के साथ जो आपके बजट की रक्षा करने वाली ऑफर संरचना जानता हो।

$900K से कम में स्टार्टर होम सुरक्षित करने की चरण-दर-चरण गाइड

1) अपना भुगतान लक्ष्य स्पष्ट करें। आपको प्रिंसिपल, इंटरेस्ट, टैक्स, बीमा, HOA (यदि हो) और यूटिलिटीज़ सहित ऑल-इन मासिक की गणना करनी चाहिए। अपने बजट की सुरक्षा के लिए ब्याज दरें 0.5 से 1.0 प्रतिशत अधिक पर भी भुगतान टेस्ट करें।

2) फुली अंडरराइटन प्री-अप्रूवल लें। लेंडर-अंडरराइटेड फ़ाइल के साथ आप तेज़ी से आगे बढ़ेंगे और बेहतर बातचीत करेंगे। अपने लेंडर से Conventional, FHA, और VA (जहाँ लागू) के सीनारियो रन कराने को कहें।

3) सहायता लेयर करें। शहर या काउंटी प्रोग्राम्स के लिए आय और परिवार के आकार के अनुसार पात्रता सत्यापित करें। यदि आप क्वालिफ़ाई करते हैं तो CalHFA MyHome जोड़ें। अपनी दर घटाने और क्लोज़िंग लागत का हिस्सा कवर करने के लिए लेंडर क्रेडिट्स के बारे में पूछें।

4) अपनी सर्च क्राइटेरिया लॉक करें। Mira Mesa में Hourglass Community Park या Mesa Village के आसपास के पार्कों के पास टाउनहोम्स और छोटे single family घरों पर फ़ोकस करें। Vista में स्कूलों और पार्कों के पास के इलाकों में तीन-बेडरूम single family घरों को प्राथमिकता दें ताकि वैल्यू बैलेंस्ड रहे।

5) अपनी ऑफ़र्स का समय तय करें। जो लिस्टिंग्स 21 दिन या उससे अधिक बैठी हों वे अक्सर बातचीत की गुंजाइश का संकेत देती हैं। आप क्लोज़िंग-खर्च क्रेडिट्स, होम वारंटी क्रेडिट, या अस्थायी रेट बाय-डाउन मांग सकते हैं। लोन लिमिट्स के भीतर रहें—कम-डाउन Conventional पर अक्सर 3 प्रतिशत और FHA व VA पर 6 प्रतिशत तक।

6) विन-विन टर्म्स बनाएं। आप फ़्लेक्सिबल क्लोज़िंग, ज़रूरत हो तो रेंट-बैक, या छोटी नॉन-रिफंडेबल ऑप्शन फ़ीस (जो क्लोज़िंग पर अप्लाई हो) ऑफर कर सकते हैं ताकि अन्य खरीदारों की ऊँची कीमतों को मात दे सकें। इंस्पेक्शन वेव करने से बचें। इसके बजाय टाइमलाइन टाइट करें और रिपेयर रिक्वेस्ट्स पर कैप लगाएँ।

7) जाँचें और सत्यापित करें। शुरुआती चरण में इंस्पेक्शंस कराएँ, यदि लागू हो तो HOA दस्तावेज़ रिव्यू करें, बीमा कोट्स कन्फर्म करें, और स्कूल बाउंड्रीज़ व कम्यूट वेरिफ़ाई करें। स्पष्ट कंटिंजेंसीज़ और परफ़ॉर्मेंस डेट्स के साथ अपनी अर्नेस्ट मनी की सुरक्षा करें।

8) स्मूद क्लोज़ करें। अपने लेंडर, एस्क्रो, और अपने real estate broker San Diego को माइलस्टोन रिमाइंडर्स के साथ समन्वित रखें। फ़ाइनल वॉक-थ्रू पर नए मुद्दे सामने आने पर फ़ाइनल क्रेडिट माँगें।

2026 में Mira Mesa और Vista में यह कैसा दिखता है

ग्राउंड पर मार्केट का अनुभव इस तरह है। Mira Mesa में $900k से कम का बजट आम तौर पर दो से तीन बेडरूम टाउनहोम या छोटा single family घर दिलाता है जिसे कॉस्मेटिक अपडेट्स की ज़रूरत हो सकती है। $900k से कम इन्वेंटरी सीमित है, इसलिए अच्छी कीमत वाली लिस्टिंग्स पर मल्टीपल ऑफ़र्स आ सकते हैं, खासकर टॉप स्कूलों और पार्कों के पास। आपका फ़ायदा एक कम्प्लीट फ़ाइल, तेज़ टाइमलाइंस, और टार्गेटेड क्रेडिट्स से आता है जो आपकी क्लोज़िंग पर देय नकद को काबू में रखते हैं।

Vista में $800k से $900k रेंज में अक्सर तीन बेडरूम और कुछ चार बेडरूम single family घर यार्ड के साथ मिलते हैं। कई घर 1970s से 1990s के निर्माण हैं—या तो हाल के अपडेट्स के साथ या अपग्रेड-तैयार प्राइसिंग पर। Days on Market लगभग एक महीने के आसपास रहते हैं, और आप अक्सर दूसरे या तीसरे वीकेंड के बाद क्रेडिट्स पर बातचीत कर सकते हैं।

Mira Mesa की ख़ासियत जॉब सेंटर्स की नज़दीकी और स्थिर मांग है। Vista की ताकत स्पेस, वैल्यू, और $900k से कम में ज़्यादा विकल्प हैं। दोनों क्षेत्रों में साल-दर-साल कीमतों में स्थिर वृद्धि दिखती है, हालांकि पड़ोस के माइक्रो-ट्रेंड्स भिन्न हो सकते हैं।

Mira Mesa, San Diego, Vista में विचार करने लायक मोहल्ले:

• Sorrento Valley के पास Mira Mesa West: छोटे कम्यूट, टाउनहोम्स अक्सर मिड से हाई $700s से $800s में, और कभी-कभी $900k से थोड़ा नीचे लिस्ट होते छोटे single family घर।
• Mesa Village और सेंट्रल Mira Mesa: पूल्स और पार्क्स वाले स्थापित टाउनहोम समुदाय, अक्सर $700k से $850k में, साथ ही आपकी रेंज के टॉप के पास कुछ डिटैच्ड होम्स।
• Vista Shadowridge और East Vista foothills: आप अक्सर 3 से 4 बेडरूम single family घर मिड $800s से लेकर $900k से थोड़ा नीचे तक देखते हैं, बड़े प्लॉट और शांत cul-de-sacs के साथ।

पास के क्षेत्र जो देखने लायक हैं

आप पास की ऐसी कम्युनिटीज़ भी देख सकते हैं जो इसी बजट और लाइफ़स्टाइल पहेली को हल करती हैं।

• Scripps Ranch: मज़बूत स्कूल, परिपक्व पेड़, और I-15 तक तेज़ पहुँच मिलती है। कीमतें अक्सर Mira Mesa के बराबर या उससे अधिक चलती हैं, लेकिन कुछ टाउनहोम्स $900k से कम में फिट हो सकते हैं। सेंट्रल जॉब हब्स तक कम्यूट टाइम्स प्रतिस्पर्धी हैं।
• Rancho Bernardo: स्थापित मोहल्ले, गोल्फ-कोर्स पॉकेट्स, और टाउनहोम विकल्प जो $900k से कम में आ सकते हैं। स्कूल विकल्प और रोजगार केंद्रों की नज़दीकी Mira Mesa को तौल रहे खरीदारों को आकर्षित करती है।
• San Marcos: Vista की तरह अधिक single family इन्वेंटरी दिखती है, साथ ही नए टाउनहोम विकल्प। कम्यूट्स North County जॉब्स के अनुकूल हैं। कीमतें आम तौर पर Vista के तुल्य हैं, कुछ नए निर्माण प्रीमियम पर होते हैं।

अधिकांश लोग कहाँ गलती करते हैं

आप सोच सकते हैं कि आपको लिस्ट से ऊपर भुगतान या प्रोटेक्शन्स छोड़नी ही होंगी। व्यवहार में, आप सबसे ऊँची कीमत के बजाय सही टर्म्स देकर जीत सकते हैं। फ़्लेक्सिबल पज़ेशन, तेज़ इंस्पेक्शंस, और क्लीन फ़ाइनेंशियल्स अक्सर कमज़ोर फाइनेंसिंग वाली ऊँची बोली को हरा देते हैं। एक और भ्रांति कि आपको बहुत बड़ा डाउन पेमेंट चाहिए। आप राज्य और स्थानीय प्रोग्राम्स को Conventional या FHA लोन के साथ जोड़कर क्लोज़िंग पर देय नकद घटा सकते हैं और फिर भी मज़बूत ऑफ़र प्रस्तुत कर सकते हैं।

आप यह भी बढ़ा-चढ़ाकर आँक सकते हैं कि आपको कंटिंजेंसीज़ कितनी जल्दी वेव करनी हैं। इसके बजाय, उन्हें टाइट और विशिष्ट रखें। शुरुआती इंस्पेक्शंस करें, रिपेयर पर एक वाजिब कैप रखें, और अस्थायी रेट बाय-डाउन जैसे क्रेडिट्स का सहारा लें। अंत में, केवल लिस्ट प्राइस पर भरोसा न करें। कुल मासिक लागत मायने रखती है। HOA शुल्क, संपत्ति कर, बीमा, और यूटिलिटी लागत एक “सस्ता” घर को ऊँची मासिक किस्त में बदल सकते हैं। एक ऐसा real estate agent San Diego जिसके पास गहरा पड़ोस-ज्ञान हो, आपको अलग-अलग प्रॉपर्टीज़ और मोहल्लों में असली मासिक लागत की तुलना करने में मदद करेगा।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या Mira Mesa में हक़ीक़तन $900k से कम में स्टार्टर होम मिल सकता है?

हाँ, लेकिन आप सम्भवतः टाउनहोम्स और छोटे single family घरों को टार्गेट करेंगे। स्थापित कम्युनिटीज़ के टाउनहोम्स अक्सर $700k से $850k में आते हैं, जबकि चुनिंदा डिटैच्ड होम्स आपके बजट के टॉप के क़रीब होते हैं। स्पीड और क्लीन टर्म्स आपको प्रतिस्पर्धा में मदद करती हैं।

Mira Mesa और Vista के स्कूल कैसे तुलना करते हैं?

San Diego Unified के भीतर Mira Mesa के स्कूल औसतन राज्य मापदंडों पर अधिक स्कोर करते हैं, जबकि Vista Unified कैंपस के अनुसार अधिक भिन्न है। आपको व्यक्तिगत स्कूल रेटिंग्स, प्रोग्राम्स और बाउंड्रीज़ चेक करनी चाहिए क्योंकि असाइन किया गया स्कूल वैल्यू और फ़िट पर उल्लेखनीय असर डाल सकता है।

क्या यह सलाह Scripps Ranch और San Marcos जैसे पास के क्षेत्रों पर भी लागू होती है?

हाँ। Scripps Ranch में आप स्कूल-केंद्रित मांग और $900k से कम डिटैच्ड विकल्पों की सीमितता देखेंगे, जो Mira Mesa जैसा है। San Marcos में आपको Vista की तरह अधिक single family घर मिलेंगे। वही फ़ाइनेंसिंग, सहायता, और नेगोशिएशन रणनीतियाँ काम करती हैं, लेकिन कीमतें और कम्यूट के समझौते अलग होंगे।

2026 में आपको वाक़ई कौन-सी क्लोज़िंग-खर्च सहायता मिल सकती है?

यदि आप क्वालिफ़ाई करते हैं, तो आप पात्र ज़िप कोड्स में सिटी का डिफर्ड लोन और क्लोज़िंग-खर्च ग्रांट जोड़ सकते हैं, एक राज्य का जूनियर डिफर्ड लोन ऐड कर सकते हैं, और लेंडर क्रेडिट्स लेयर कर सकते हैं। तीन वीकेंड्स के बाद बाज़ार में बैठी लिस्टिंग्स पर सेलर क्रेडिट्स आम हैं। लोन-प्रोग्राम कन्सेशन कैप्स के भीतर रहें।

कौन-सी ऑफ़र रणनीतियाँ आपको ज़्यादा भुगतान किए बिना जिताने में मदद करती हैं?

सिर्फ़ कीमत नहीं, निश्चितता के साथ लीड करें। तेज़ टाइमलाइंस, फ़्लेक्सिबल क्लोज़ या शॉर्ट रेंट-बैक, थोरौ प्री-अप्रूवल, और अस्थायी रेट बाय-डाउन या होम वारंटी क्रेडिट जैसे टार्गेटेड क्रेडिट्स का उपयोग करें। इंस्पेक्शंस रखें पर डेडलाइन्स टाइट करें। क्रेडिट्स को प्रोग्राम नियमों के अनुरूप बनाएँ।

निष्कर्ष

यदि आप $900k से कम में बड़ा single family घर चाहते हैं, तो Vista आम तौर पर ज़्यादा विकल्प और स्पेस देता है। यदि आप केंद्रीय कम्यूट और औसतन मज़बूत स्कूल रेटिंग्स को महत्व देते हैं, तो Mira Mesa बेहतर फ़िट रहता है—हालाँकि आपका फ़ोकस टाउनहोम्स और छोटे डिटैच्ड होम्स पर होगा। आपका सबसे अच्छा कदम मज़बूत प्री-अप्रूवल लेना, क्लोज़िंग-खर्च सहायता लेयर करना, और ऐसी टर्म्स लिखना है जो निश्चितता दिखाएँ। चाहे आप Mira Mesa और Vista के बीच चुन रहे हों या पास के Scripps Ranch और San Marcos देख रहे हों, वही सिद्धांत लागू होते हैं। असली मासिक लागत, स्कूल असाइनमेंट, कम्यूट टाइम्स, और सेलर क्रेडिट की संभावनाओं की तुलना करें—और सही घर दिखते ही निर्णायक कदम उठाएँ।

यदि आप Mira Mesa, Vista, या पास की कम्युनिटीज़ में पहली बार खरीद के विकल्प तलाशने के लिए तैयार हैं, तो Scott Cheng at Scott Cheng San Diego Realtor आपकी परिस्थितियों के अनुरूप बारीकियों से आपको गाइड कर सकते हैं।

📞 858-405-0002
DRE# 01509668

REMEMBER: If already in hindi, output the COMPLETE blog text above, not a message saying it’s already translated.